本文转自：新民晚报
迪尔克·格尔利希:
“对于世界顶尖科学家论坛来说，我是个新人。我对这儿的一切充满了好奇，我想在之后的论坛时光里多多熟悉它。”
“只会读书不会玩，聪明的孩子也会傻”，西方的这句谚语用Jack这个大众化的名字来指代小孩。在德国生物化学家迪尔克·格尔利希（Dirk Görlich）看来，Jack完全可以被自己的名字迪尔克来替换。
因“对于蛋白质在细胞质和细胞核之间运输的机理及其选择新的关键发现”，现年56岁的迪尔克·格尔利希教授成为首届世界顶尖科学家协会奖“生命科学或医学奖”的获得者，应邀来到上海参加第五届世界顶尖科学家论坛，并在今天参加颁奖典礼。穿着一身黑SE西装的格尔利希教授看起来经神十足，在接受记者采访时，他在西装领子上特意别上了金灿灿的顶科协奖奖章。讲起蛋白质，教授常常兴奋得手舞足蹈。
发现蛋白质中“智能物质”
要知道，蛋白质是生命的物质基础，蕴含着生命活动的奥秘。人类有23对染SE体，染SE体是细胞核的基因图谱，负责编码催化生命活动的蛋白质的所有信息。要想制造出这些蛋白质分子，细胞核内外就要进行物质的交流。
在格尔利希教授从事该领域研究之前的很长时间里，学界普遍认为，蛋白质分子靶向进入细胞核以及其他分子靶向运出细胞核都极具选择新，这种转运过程必须穿过核膜上的特异核膜孔。但这一过程的作用机制是什么样的、如何执行、如何选择新识别进出细胞核的蛋白质以及蛋白质是如何穿过核膜孔上的通道等问题，都是未知。
“通过深入研究，我们在可能是自然界最有效的蛋白质分选机制的核心发现了一种新的生物体状态——核孔复合体。”格尔利希比画着解释，“我们称这种物质为‘选择相’或‘FG相’。这种‘智能物质’填充了核孔中央的通道，允许‘获准’的物质快速通过，拦截未经批准的物质。”
