>
“爷娘在上，孩儿给您二老叩首，儿活着，有军功一转不知州县可曾传达，赏金是否拿到。
分别四年，小髭儿是否平安长大，如果平安长大，则将某家之钱财尽数付给，张氏若能谨守门户则容她，若不能，则休之，权衡尽在爷娘…….”
这一则是讲：立了“军功一转”的唐朝安西都护府中的一位府兵，给家中的人传达，立功后核实请况，以及思念女儿，对妻子安排的故事。
给家中信是一件非常有趣的事请，充分满足了大家的八卦衣望，同时也让我们了解了唐人是如何处理家事的。
接下我们继续往下看。
“刘氏吾妻见字如晤，你我离别已经四载有余，别时洞房余温尚存不忍离去，然，军鼓阵阵不得不走，瀚海边关自是男儿立功之地，待我跨马班师，自然许你富贵荣华，一身锦绣………对了，我走的时候与你敦轮，日夜不休，你到底怀上了没有？”
这一则，讲的是自己对妻子的思念，自己离开了4年，在洞房花烛之时没多久就离开，不知道妻子怀孕了没。
“爷娘在上，不孝子在天山百拜，此次来信，有噩耗告知，兄长狗怜儿战死在于阗，可惜，战死之际，没有斩获，不能给爷娘带来荣耀，乃狗怜儿之过也。
天山苦寒之地，猪怜儿还在苦苦坚持，听闻再有三载就能归乡侍奉爷娘。最后，问一句：张家小娘是否仍然未嫁，能否再等我三年？”
这一则，告知爷娘大哥为国捐躯，自己也没立功，不能给家中带来荣誉。另外询问自己的婚事之事。
唐朝戍守边关的军队中，识字率还是不多的，一百人最多有一、两个会写字的。
只是这种识字的人，在军队中分配得极为不均匀。他们其中，大多在专门为折冲府校尉服务。
凡是成为府兵的人，家境大多不富裕，毕竟，除过战马会有国家提供，其余的比如铠甲，武器都需要自己购置。
>
说道府兵，府兵泛指某将军府、某都督府或某某军府的兵，这是府兵的通称。
这个称谓在两晋时期就已经出现了，直到西魏宇文泰大统年间正式确立之后，北周、隋、唐初继续沿用至今。
战时为兵，无战事则为农，这种兵农合一的制度，人们似乎已经习惯了。
搏一个马上封侯是所有府兵的终极梦想，只是，这种梦想在很多时候都随着生命的消逝戛然而止了。
最后剩下的府兵们，都想要给家里传个信。但往往只能带个口信回去，人言者信也，而人言最不可信。这就导致他们对书信，非常热衷。
比如，有的府兵的老婆改嫁了，有的府兵人在西域好几年，家里的老婆却帮他生了好几个孩子了，甚至出现了家中老人以为儿子战死了，没了活下去的信念，一吊了之等等。
以上其实不算什么事请，当府兵主要的目的是为了给家里免税，府兵们明明没有死，家里的官府却已经把这项福利迫不及待的给取消了，明明是吉庆有余的上户人家，一瞬间就成了低人一等的中户，害得家中子嗣再也没有当府兵的资格。
最最严重的是，家里人以为府兵死了，会把扣分田收回去……
大唐的驿站此时已经非常非常地完备了，从天山脚下，沿着天可汗大路骑着马狂奔，跑七千四百八十里，用时二十五天就能把消息送到长安，平均每天要跑三百里，一个月便可送达。
当然，以上还是紧急公文跟军报，其余的就只能慢慢悠悠地往家赶路。
