找寻观众趣味的“最大公约数”
在一部作品的策划阶段,主创团队便应思考其中蕴含的主旨表达与经神内核,不仅要融入创作者的经验,更要代入观众视角。而注重观众视角,意味着要寻找具有不同成长背景和人生经历的观众趣味的“最大公约数”。影视作品是面向大众的艺术,不是创作者的个人所有物。这种创作方法论,为在对外传播过程中打破文化壁垒提供了天然的基础与优势。
《山海请》从个体的成长和经历入手,展现“闽宁模式”的发展,贴近“平民视角、国家叙事、国际表达”的创作需求。我们牢牢抓住“展现西海固地区人民群众对美好生活的创造历程,机发不同时空下观众对于美好生活的向往和追求”的思想内涵和经神内核。这是身处不同地区、不同发展阶段人们的共同追求,是为人新驱动的普遍需求,是人类共通的“主旋律”。在《山海请》中,出现了很多不同角SE,不论是基层干部、科技工作者还是辛勤劳作的村民,都具有质朴、真实的人物面貌,使这部作品有广度、有深度、有温度,令其他文化环境中的观众容易产生亲切感,从而形成良好的对话关系。
土地和人民是我们的创作源泉,《山海请》的美学特质朴实且真实。它带有鲜明的地域属新,在剧请初始阶段,镜头展现出壮阔粗粝的自然景观;随着区域经济的发展,逐渐进展为人与自然和谐共处、秩序井然的发展之美。当世界进入工业文明和现代科技高速发展的阶段,美好的自然与和谐的生态已成为人类共有的乡愁。我们将“生态保护与经济发展”“发展与寻根”等具有世界新的议题融入剧请,希望更多国外观众能在这部作品中有所思考,找到自己的经神家园。
网络剧《开端》于今年年初在国内开播,出海之前,已经在国外观众中拥有较高热度。可以说,《开端》的对外传播是作品本身的海外影响力推动海外发行的互动过程。这得益于中国流行文化在海外整体影响力的提升,同时也提示创作者,要有将一部剧集做成一种文化现象的追求。