话说朱元璋在南京称帝后，有一天闲来无事，他打扮成一个商人模样，带着一个侍卫出宫考察民请去了。
原来朱元璋小时候是苦出身，当过和尚要过饭，知道底层老百姓生活不容易，所以经常微服私访，目的就是防止手下的一些大臣文过饰非，报喜不报忧。
朱元璋和侍卫走走停停，不知不觉就出了城门。
在一户农家门前，朱元璋停下了脚步。原来朱元璋看到一位妇女正在喂猪，这个妇女穿的衣服很旧，但洗得干干净净。脸上不施粉黛却天生丽质，仿佛开在原野里的一朵野百合。
不知道朱元璋是看猪还是看人，只见他两眼直勾勾地一动不动，过了片刻“嘿嘿”傻笑了几声，还一个劲地点头。
旁边的侍卫看在眼里，心说“皇上是不是犯花痴了，后宫佳丽那么多，还对一个喂猪的妇女起了意，真是韩信点兵多多益善”。
侍卫有点文化联想很丰富。
妇女也许是觉察到有男人在偷看自己，羞红了脸，转身领着猪进了家里，咣当一声，妇女关上了家门。
朱元璋从沉思中惊醒，带着侍卫怏怏回了宫。
到了第二天，皇后马大脚就和侍卫唠起了嗑：“昨天和皇上出去看到什么了？”侍卫说‘百姓安居乐业，一片祥和’,也没什么特殊请况，不过……”。
马大脚追问一句，“不过什么呢”？
“小得不知道该说不该说”，侍卫吞吞吐吐。
马大脚：“但说无妨”。侍卫就把朱元璋看着那个妇女喂猪并傻笑的样子描述了一番。
马大脚听罢认为朱元璋喜欢上那个农家妇女了。
马大脚是历史上的贤妻良母，作为妻子她深爱自己的丈夫，既然丈夫喜欢这个农家妇女，为何不成全他们呢？于是马大脚就让侍卫领路找到了这户农家，给了农家妇女丈夫一笔钱，意思是让他再找一个老婆，马大脚就把这妇女带进宫献给了朱元璋。
当朱元璋看到这妇女觉得眼熟，仔细一想这不是那个喂猪的妇女吗？
怎么把她领进宫了？朱元璋问皇后。
马大脚觉得问话多余，心说“装什么正人君子，明明喜欢这妇女，还这样问我”。
马大脚就把听到的和自己的想法的说了一遍。最后说：“既然皇上对这个妇女笑个不停，这就说明皇上喜欢上她了，我现在就成全你们”。
朱元璋听罢哈哈大笑道：“皇后，你理解错了，我当时看见这个妇女喂猪确实在笑，不过不是喜欢她，而是看到她喂猪想到了一个字，这个字就是“家”。
你说仓颉造字多么神奇吧？“家”字上面是一个“宝盖”就像房子，下面是“豕（shi）字”，“豕”猪也。
也就是说院里养头猪，有个女人喂，这就是“家”，我看到这个妇女喂猪，一下子想起了“家”，我顿时觉得“家”这个字很贴切。
马大脚听罢，这才意识到侍卫和自己意会错了皇上，马皇后给了这妇女些银子打发回了家，朱元璋意犹未尽地说，朝堂有猪（朱）才称其国家啊！老朱还真会拽文。
