以下【台词完整版】整理自东方卫视《笑星闯地球》
整理：公众号【小小台词君】
——笑星闯地球20161217
董建春：感谢您各位。
李丁：Thank you，Everybody.
董建春：上台还说上英文了。
李丁：Yes.
董建春：英文说得不错呀。
李丁：soso.
董建春：行了行了，先把那个大牙闭上，会说英文啊，不用显摆。
李丁：是吗？
董建春：我们都是年轻的演员，而且我们这个相声啊，在台上。
李丁：怎么着？
董建春：跟您各位聊天，聊的呢都是一些时尚的话题。
李丁：年轻人嘛。
董建春：你看2016年有一个大事件。
李丁：什么事啊？
董建春：奥运会。
李丁：这国际大型赛事。
董建春：我认为这奥运会的英文也有必要咱们全面地普及一下。
李丁：这大伙儿都知道。
董建春：不是不是，我来加深一下大家的印象。
李丁：显摆显摆你。
董建春：奥运会的英文叫做Olympic Games，这个英文呢，读起来有些生涩。
李丁：这太生涩了，建春这个，这什么东西啊？
董建春：英文啊，Olympic Games.
李丁：您这英文怎么都黏不啦叽的呢。
董建春：Olympic Games，这哪黏了。
李丁：你嘴里都勾芡了，你还不黏呢，这是从鼻涕来擤出来的英文，Olympic Games.
董建春：咱不说这事了行吗？
李丁：一上台你说奥运会干嘛了？
董建春：不说它了，说咱俩。
李丁：对对对，介绍一下咱们。
董建春：我们两个人是年轻的演员，一上台应该introduce myself（介绍我们自己）一下，为了加深大家的印象。
李丁：建春，你是不是淀粉成经了？建春啊。
董建春：不是，什么意思？
李丁：你是不是大张伟跟王自健结合两个人的特点。
董建春：这话什么意思啊？
李丁：又大舌头嘴巴还快，听不清楚。
董建春：你别老捣乱行吗？别学了，别学了，你怎么老跟我抬杠呢你？
李丁：废话。
董建春：不对付你。
李丁：你什么话都不会说，什么都说不清楚。
董建春：不是说的挺清楚的，我说的奥运会的话题这多热门啊。
李丁：奥运会是不错。
董建春：对不对，今年奥运会结束以后。
李丁：怎么着？
董建春：运动、健身这些个活动又都火起来了。
李丁：是是是。
董建春：大部分人健身的目的是为了瘦身。
李丁：对。
董建春：为了减肥。
李丁：塑形。
董建春：我现在健完身我就发现。
李丁：怎么着呢？
董建春：每天照我们家那镜子，我就发现我越来越像宁泽涛，你看看这个，这小身材。
李丁：建春，你把你们家镜子上那中国游泳队的海报撕下来行吗？
董建春：那撕下来我就像孙杨，反正我就喜欢健身，对不对，你要不信的话，这样咱俩给大伙演绎一下。
李丁：演什么啊？
董建春：展示一下我在健身房里有到帅，现在这个舞台就是健身房了，你扮演一个教练，我扮演一个健身的顾客。
李丁：不会不会。
董建春：教练不会啊。
李丁：不会不会。
董建春：教练特别简单，主要为展示我帅，我一进门你就给我一反应就完了。
李丁：怎么这么迫不急待呢。
董建春：今天我去健身房锻炼锻炼，您好。
李丁：（表演关门）
董建春：别关门呐。
李丁：门外来了一个奇怪的家伙，好悬呐，咱们接着练。
董建春：别跑。
李丁：干嘛？
董建春：我让你给我一反应。
李丁：给你反应了。
董建春：你给我关外头了像话吗？我是你们这儿的老顾客，我一上门你得巴结着我。
李丁：还得巴结着他。
董建春：今天我去健身房锻炼锻炼，有人吗？
李丁：舅舅，你来了舅舅。
董建春：等会儿。
李丁：来，里面请舅舅，我给你介绍一个新的舅妈，这个是长头发的。
董建春：舅妈都出来了，不是让你巴结让你认亲来了。
李丁：那怎么办？
董建春：你得客气点，董建春先生您好，您好久没来了，这次您想怎么练呀？你得这样。
李丁：知道知道，建春先生您好，好久没来了。
董建春：对呀。
李丁：这次你想怎么练呐？
董建春：还跟上次一样。
李丁：还跟上次一样。
董建春：对。
李丁：好，把母猩猩放出来，可以的他。
董建春：受不了，你们健身房怎么那么多奇怪的东西呢？上回我练的杠铃啊。
李丁：杠铃。
董建春：拿过来。
李丁：把一吨的杠铃抬过来。
董建春：去去去。
李丁：多去几个人。
董建春：别别别，一吨的杠铃我也拿不动啊，你们这儿最沉的，我记得五十公斤的有没有？
李丁：有啊。
董建春：对吧，我来这五十公斤的。
李丁：那沉着呢。
董建春：咱这没问题。
李丁：是吗？
董建春：（表演举杠铃）
李丁：哎哟真可以。
董建春：干嘛在这儿傻站着呀？
李丁：我给你加油这不是。
董建春：你加油你这形象太难看了，你龇个大门牙，你演雕塑呢是吗？我都不想练了，指导我动作啊。
李丁：不会指导动作啊。
董建春：这样我说一句，你跟着学一句。
李丁：行。
董建春：行吧，加油，你能行。
李丁：加油，你能行。
董建春：动作慢一点，感受你肱二头肌的发力。
李丁：动作慢一点，感受你两头公机的发力。
董建春：不是让你学两句话怎么那么费劲呢？
李丁：什么都不行吧我。
董建春：挺好一健身房让你全毁了。
李丁：我没去过健身房嘛。
董建春：不是，你没去过你也得知道，你不能瞎来呀对不对。在座的各位也有大多数没去过这健身房，可能因为工作太忙了的没有时间，怎么瘦身呢？
李丁：怎么瘦身？
董建春：注意控制饮食。
李丁：对对对。
董建春：特别我建议大家这夜宵千万不要再吃了。
李丁：这是为什么呀？
董建春：十一点以后再吃，对这个身材有很大的影响。
李丁：很容易发胖。
董建春：大伙肯定都吃过夜宵，大多数去的时候不是自己愿意去的，这个朋友邀请非去不可。
李丁：有这种请况。
董建春：那么遇到这种请况，朋友邀请不好拒绝。
李丁：下了班。
董建春：怎么办呢？
李丁：怎么办？
董建春：我跟李丁在这可以教您一个方法，看一会儿下了班之后，这李丁是如何谢绝我的邀请的。
李丁：我还得谢绝他的邀请。总算下班了，累死我了。
董建春：李丁。
李丁：建春。
董建春：晚上吃大排挡去。
李丁：好，走吧。
董建春：（打李丁一巴掌）你不要谢绝邀请吗？
李丁：我挺喜欢吃大排挡的呀。
董建春：你不能走了呀，咱俩给大伙儿演什么呢。
李丁：那我怎么办？
董建春：你得找个理由谢绝我。
李丁：得找个理由谢绝。累死了，总算下班了。
董建春：李丁。
李丁：建春。
董建春：晚上吃大排挡去。
李丁：不行。
董建春：怎么了？
李丁：我得马上去北极。
董建春：啊？
李丁：我养的企鹅就快冻死了，太可怜了。
董建春：等会儿，停停停，北极有企鹅吗？
李丁：我养的北极熊就快冻死了。
董建春：不是，你侮辱我智商呢是吗？找个理由你都不回，这样你装病会吗？
李丁：早说装病啊，打小就装病。
董建春：你装个病，在你朋友没有发现破绽的时候赶紧跑了就完了。
李丁：知道，知道了。总算下班了。
董建春：李丁啊。
李丁：建春。
董建春：晚上吃大旁排挡去。
李丁：不行不行。
董建春：怎么了？
李丁：（捂肚子）不行不行，我病了我病了。
董建春：病了？
李丁：我受伤了。
董建春：哪受伤了？
李丁：我腿折了我。
董建春：回来。
李丁：我腿真折了。
董建春：你让大伙儿看看，我们俩谁像腿折的呀，回来。
（完）
整理：公众号【小小台词君】
