项王乃衣东渡乌江。乌江亭长檥船待，谓项王曰：“江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船，汉军至，无以渡。”
项王笑曰：“天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？”
乃谓亭长曰：“吾知公长者。吾骑此马五岁，所当无敌，尝一日行千里，不忍杀之，以赐公。”
乃令骑皆下马步行，持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十馀创。顾见汉骑司马吕马童，曰：“若非吾故人乎？”马童面之，指王翳曰：“此项王也。”
项王乃曰：“吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。”
乃自刎而死。
王翳取其头，馀骑相蹂践争项王，相杀者数十人。
最其后，郎中骑杨喜，骑司马吕马童，郎中吕胜、杨武各得其一体。
五人共会其体，皆是。故分其地为五：封吕马童为中水侯，封王翳为杜衍侯，封杨喜为赤泉侯，封杨武为吴防侯，封吕胜为涅阳侯。节选《项羽本纪》。
公元前202年，乌江之侧，曾经叱咤风云的西楚霸王在这一天迎来了自己的末日。
纵然后世者再叹“虞兮虞兮奈若何”，美人与英雄终究是在同一天消逝在了乌江边，成为汉家天下的垫脚石。
项羽死后，他的封邑鲁地成为中原地区最后一个拒绝向刘邦投降的地区，刘邦便拿着项羽的头颅前去招降，后以鲁公的规格将项羽埋葬于谷城。
汉家彻底稳定天下后，王翳功臣表排行102位。高后六年（公元前182年）薨，谥号“庄”。王翳被封为杜衍侯，虽然没有“邑万户”，但也有一千七百户之多。
他的封地杜衍在今河南省南阳市卧龙区附近，当时被称为“杜衍侯国”，王翳为其第一任国主。
杨武（？—公元前167年），西汉将领，因击杀项羽，获得尸体而封吴房侯，公元前167年逝世，儿子杨去疾继位。公元前143年犯罪国除。
吕马童（？—公元前170年），汉军与章平军队在雍地开战时，吕马童在好畤加入刘邦阵营。后来参与围剿西楚霸王的大战，最终分割项羽尸体，因功封侯。
汉高帝五年正月（公元前201年1月），被封为中水侯。汉文帝十年（公元前170年）去世，谥号“庄”。
吕胜（？—公元前176年），名字也作“吕腾”，公元前202年，吕胜随灌婴追杀项羽至乌江，项羽自刎后，众人夺其尸首，吕胜与王翳、杨喜、吕马童、杨武各得一部分，因功被刘邦封为涅阳侯。
去世后谥号“庄”，东汉为避汉明帝刘庄名讳，改谥称“严”。
最后一位杨喜，杨武是五人中封侯最晚的——封在汉八年三月辛卯日，食邑也仅仅有七百户，只有王翳的零头。
刘邦因王翳、吕马童、吕胜、杨武、杨喜五人有斩杀项羽之功而封赏他们，他本人却不见得真恨项羽。
在鲁地安葬项羽时，《史记》上有这么一句话：“汉王为发哀，泣之而去。”
刘邦在祭奠项羽的时候哭了出来，这其中有多少成分是作秀收买人心，有多少是真的心痛英雄陨落，自己曾经想要成为兄弟的人最后成为仇敌，如今我们也不得而知。
斩杀项羽的功勋足以封五个侯，也足以见得刘邦对他的重视了。
