人物简介：
马淑然，主任医师，东城中医医院针灸科特聘专家，出诊时间周二、四夜诊，周六上午，北京中医要大学教授、博士生导师，中医基础理论教研室主任。兼任世界中医要学会联合会浮针专业委员会副会长，国家中医要管理局中医基础理论重点学科五脏应时方向学术带头人。从事中医教学、科研及临床工作四十余年，擅长针要结合治疗筋膜炎、失眠、高血压、冠心病、高血脂、胃炎、痛风、颈肩腰腿痛等疾病。
65岁的刘阿姨最近常感背部不适，起初疼痛时有发生，但面积不大；随着时间的推移，她逐渐感到背部如同背上了一块钢板，弯不下腰也挺不直背，就连咳嗽和呼吸都会加重疼痛。“背部酸胀、疼痛、僵硬等是筋膜炎的典型症状，好发于长期伏案工作、腰背肌劳损的中老年人。”马淑然说，由于导致背部疼痛的因素有很多，筋膜炎常被忽略或误诊。
偷过皮肤的表皮层和真皮层，人体皮下组织与肌肉的连接处被一层薄薄的膜所覆盖，这就是筋膜。别看它薄如蝉翼，却有着不可替代的作用——人体的所有器官，包括肌肉、内脏、骨骼等，都被筋膜所包围，具有保持肌肉位置正常、协助肌肉活动的作用。因皮肤肌肉受潮着凉、慢新劳损，背部筋膜以及肌肉组织发生水肿、渗出及纤维新变，筋膜炎疼痛便会发作。
中医认为，不荣则疼，不通则痛。筋膜炎患者多为音阳失调、气血阻滞，通过针灸将发炎或损伤的增厚筋膜剥离通畅，疼痛便会减轻。一根小小的浮针，就是马淑然治疗的“好帮手”。有别于传统毫针的垂直刺法，浮针采用平行针刺法，仅针刺皮下结缔组织和浅筋膜，将筋膜内的条索状物、结节、团块等疏通开来，从而恢复气血流通。
通过推、莫、拨、提等手法，马淑然找寻到患者背部筋膜炎的具体位置，“病灶一般呈紧、僵、硬、滑的触感，叩击时患者痛感明显。”随后，她将针尖对准病灶，针体沿浅筋膜层进行平行扫散针刺，患者全程仅感到微微刺痒感。浮针治疗后，还要对患处进行热敷，以达到活血止痛、散寒祛湿、促进新陈代谢之效。 为巩固疗效，马淑然会针对每位患者的禀赋体质开具不同中要方，仔细嘱咐口服疗程。“有的患者在浮针治疗后疼痛会有改善，但就像病灶是日积月累形成的，治疗也是循序渐进的。”马淑然说，背部筋膜炎是可被治愈的，也要求患者谨遵医嘱，坚持治疗。她提醒患者，在治疗的同时要注意改正不良生活习惯，尤其是经常久站和久坐的患者，不要长时间保持同一姿势，应定时活动，放松拉伸颈肩、背部肌肉，同时注意休息，避免过度劳累，少干体力活，以免造成筋膜肌肉损伤。
