今日闲来无事，翻到书柜上的一本张爱玲的《倾城之恋》，这本书是分别由几篇长中短小说、散文、剧作的译作。
首篇《第一炉香》里讲的是一个普通的上海女孩葛薇龙，在八一三事变后跟随家人来到香港避难，后因物价飞涨，在香港住的这两年里，那点积蓄已经无法继续在香港待下去。
在上海的时局也较缓和，想再重新回到上海。可是，薇龙想着自己在这里念书到明年夏天即可毕业，如果此时跟着家人一起回上海的话，换学堂，就又得要吃亏一年。
聪明的薇龙知道时间的宝贵，也知道这个时候谁更能帮助自己。
所以，才想到去找在香港生活富有且寡居的亲姑妈，要是能在姑妈这里接济一下生活，就可完成学业。
姑妈是早些年拒绝兄弟们给她找的人，偏要嫁给粤东富商梁季腾做了第四房的姨太太。葛豫琨也就是薇龙的父亲，当时十分反对，还把这个姐姐大骂了一通。此后，断绝亲戚关系一直少了往来。
这次薇龙找上姑妈也是背着父亲来的。姑妈见到薇龙时回想当初，也是气不打一处来。
薇龙是个明白人，但是既然已经来到姑妈家了，还是把事先自己所想的告诉姑妈，要是姑妈不答应反倒是自己的幸运。
不曾想姑妈却欣然的接受，资助她完成学业。
薇龙是打算住到学校里去的，因为住读和走读的价格差不了多少。没曾想姑妈不但接济她上学，还安排了一个独间“自成一家”的房子给她，让她留在家里住下。
衣橱里也早以为她备置好家常的织锦袍子，纱的绸的、软缎的、短外套、长外套、海滩上用的披风、睡衣、浴衣、夜礼服、喝机尾酒的下午服、会客的半正式晚餐服，一应俱全。薇龙看到这些衣服，毕竟是有小女孩天生爱美的一面，把这些衣服一件一件的试一遍。
