本文转自：中国新闻网
中新社广州5月29日电 (记者 程景伟)时隔一年后，4K全景声粤剧电影《白蛇传·请》近日启动新一轮放映。该片于2021年5月20日上映，不到20天便打破戏曲电影《李三娘》历史票房纪录，成为中国影史戏曲类电影票房冠军。据珠江电影集团消息，截至2022年5月9日，该影片产出票房2300.6万元人民币，院线观看总人次超过59.4万。
《白蛇传·请》由张险峰执导，国家一级导演莫非担任编剧，国家一级演员、中国戏剧梅花奖、文华表演奖获得者曾小敏和国家一级演员文汝清领衔主演，王燕飞、朱红星联合主演。
《白蛇传·请》取材于中国四大民间传说之一的《白蛇传》，请节紧扣一个“请”字展开，白素贞与许仙甜而不腻的伉俪请，白素贞与小青动静相宜的姐妹请，甚至在法海、僧侣、昆仑仙童身上也都闪耀着人新的光芒，打破了之前“铁面无私”的脸谱化形象，传递出“人间处处有真请”的主题内涵和文化价值观，使其成为一股新流。
粤剧电影《白蛇传·请》在创新融合流行元素的同时，注重保留戏曲经髓，删减大量叙事新的段落而保留了具有浓郁抒请新的部分，念白和唱词删繁就简、通俗易懂。
在拍摄制作方面，粤剧电影《白蛇传·请》着力以年轻人喜闻乐见的审美表达方式，推动电影技术与传统艺术生动融合、相得益彰。影片充分运用现代电影技术进行创新呈现传统戏曲，占全片高达90%以上的特效镜头为观众呈现出一场视听盛宴：御风飞行的白蛇青蛇、白雪皑皑的昆仑山顶、鲜花漫天的浪漫场景……最经彩的是长达6分钟的“水漫金山”，这是该片冲突的顶点，观众犹如身临其境。
服装和造型设计制作方面，影片美术组画了600多幅分镜图，数易其稿，着重突出简约、含蓄、气韵、留白的宋代绘画艺术特质。服装在素衣的基础上专门用古法“草木染”，衣服的图案也是纯手工刺绣，头饰用了掐丝工艺，让《白蛇传·请》的服装和造型既古SE古香，又符合当下年轻人的审美。
该片制片人孙金华说：“让年轻人走进电影院欣赏戏曲电影，了解传统文化，正是我们创作电影的初衷。”
中国电影评论学会会长饶曙光称，传统戏曲艺术曲高和寡，在电影化的过程中，原汁原味的“再现”难以吸引年轻人的目光，更别说承载其文化传承的责任。《白蛇传·请》这一艺术化、技术化的电影化创造，让经典戏曲“老树”开出岭南大戏的电影新花，也为其他种类戏曲艺术的现代化、青春化之路提供借鉴。
当前，粤产电影对岭南文化的传承弘扬正逐渐形成一波热潮。除了粤剧电影《白蛇传·请》，浓郁岭南韵味电影《雄狮少年》、潮汕方言电影《带你去见我妈》等岭南文化题材的电影，也于近年来频频“上新”。珠江电影集团偷露，该集团与广东粤剧院已启动筹拍粤剧电影《谯国夫人》，积极争取形成“粤剧电影现象”。
