相信大家看了86版《西游记》那么多年,心中一定会留有这样一个疑问:为什么剧中美猴王的配音前后不一致?前五集猴王的配音尖、脆而且充满野新,洒TUO,是真正桀骜不驯的大圣美猴王。然而后20集配音就变得比较成熟圆滑,虽然感请表达丰富,更具人新味,但野新味不足,不像猴子。
难道是美猴王的配音员李扬感冒了?其实不是。事实上美猴王前后由两个配音员配音,其中前5集由李世宏配,后20集则由李扬配音。前者31年来默默无闻,隐匿于人群中,后者享誉无数,名声极大。
先说李世宏吧,这些年真的是默默无闻啊。若不是别人提起,他还真忘了曾经给美猴王配过音。直到某网友在古玩市场上拍到这张照片,李世宏才回到观众的视线。只见他手夹一根烟,甚是潇洒,真的想问一句这些年他到底经历了什么。
原来当初李世宏配完前五集已经相当成功,有大圣美猴王的气魄。不过因为种种原因,李世宏没能继续配下去。据李世宏在某节目上回应,当年他配完音后就回安徽老家频繁走B,因此当《西游记》剧组录音科发来邀请电报时他没法接到,接到的时候早已经是好几个月以前的事了。