本文转自：光明日报
距洛杉矶三十英里的这个山谷小城每周日都有露天的二手商品集市，叫作Swap Meet。小贩形形SESE，物品花样百出：从印第安的织毯、非洲木雕到各种锈迹斑斑的农具，旧吉他旁边是一堆破鞋旧包，蒙着灰的吸尘器紧挨着只有一只眼可以眨的洋娃娃……逛市场的人也集中了各SE人等，保养良好衣着时尚的瘦高老太太、擦肩而过挺胸叠肚只吃得起快餐的中年汉子……
那位我从没问过姓名的老人摆着全市场唯一的书摊，卖二手书兼唱片。不像其他小贩摆的真正的地摊儿——直接把东西散乱地放在地上，他的书和CD都摆在几张三合板桌上，且一一码放整齐，封面朝上。
老人有七十多岁的样子，看不出他来自哪里，干过什么职业，有家还是单身，但能判断出他是位穷人，虽然他那皱纹纵横的脸上总带着满足的微笑。
我的房东Jay是地道的美国人，他从不对老旧的东西感兴趣，可周末偶尔也去跳蚤市场逛逛，最爱的去处就是老人的书摊。有洁癖的他不怎么买旧书，可是他不介意买唱片，毕竟不用捧读在手。他倒是特别鼓励我这爱淘旧货的人买上几本书，有时还抢着为我付钱——一块钱一本！
某次我一口气选了五本书，接过那张五元纸币，老人道了谢，弯着腰缓缓地走向市场的餐饮区。“他肯定是去旁边那个热狗摊儿买吃的去了。”Jay望着他的背影轻声道。
最近我刚写完关于MAO姆的一篇文字，表达我对这位英国作家的欣赏与敬重。是他泉下有知感觉到了我的由衷赞美要回馈我吗？这天，在经过老人书摊的时候，一瞥之间我竟然看到了那个熟悉的名字：William Somerset Maugham（MAO姆的英文名）。驻足细看，原来是MAO姆短篇小说全集，上下两卷，出版于1952年。我机动地翻着书页，这两卷年龄和我母亲相同的书居然和新的一样，甚至有原装的硬壳封套。我早就读完了MAO姆的长篇小说和随笔集，一直心心念念着要读他的短篇小说，没想到，竟是在这样的场合得到这近乎天赐的礼物。我掏出五块钱，捧着那厚重的一套书走向老人。他正坐在小圆凳上听一个熟人神侃，扭头微笑着打量了一眼书，开始找钱给我，递给我四块钱。可这明明是两本书啊！“这不是装在一个盒子里吗？”他慢悠悠地说，蓝SE的眼睛里仍是那谦卑而淡定的微笑。我没再说什么，只是把一块钱放在他的桌子上：“你不能卖得太便宜了，否则这书的作者会不高兴的。”老人只是抬头，望着我安静地微笑着。
