2022年5月22日上午9时18分，著名演员、表演艺术家严翔在上海医院去世，享年89岁。上海戏剧学院校友会发文悼念：“愿天堂没有病痛，安详平静，严翔老师千古！”
严翔自1955年开始从事演员工作，先后塑造过资本家、记者、慈父、文人等角SE，是《城南旧事》的英子父亲、《405谋杀案》的方明山、《上海的早晨》的企业家徐义德。据不完全统计，严翔先后演过一百个角SE，包括苏东坡、老舍、韩愈、郭沫若、张伯驹、吴孟超、朱自清等历史名人。一年前的5月22日，吴孟超院士因病辞世，没想到一年后，他的扮演者也因病去世，令人唏嘘。
据悉，严翔老师晚年非常低调，已经有些年没有公开露面，与妻子徐帼莲过着平静的退休生活。他的女儿严晓频也是著名演员，被誉为八十年代的影坛小花，严晓频接受电视台采访时表示父亲在几天前突发肠梗阻，没能抢救回来...
严晓频表示父亲走得很安详、非常平静，母亲和姑姑及两个朋友都在身边陪伴，这一点让严晓频觉得很安慰。据悉，严晓频因为人在湖州，未能陪在父亲身边，不过严晓频的丈夫替她弥补了遗憾。
上海话剧艺术中心艺术总监喻荣军在接受电视台采访时偷露，严翔老师非常出SE，他的角SE影响力一代人，大家可能熟悉他的影视作品，而对话剧院来说，行内人更熟知他的舞台角SE。
严翔老师出演过《日出》《雷雨》《清宫外史》《三剑客》等多部经典话剧，先后获得飞天奖和金鹰奖最佳男演员，是一位德艺双馨的老艺术家。
在感请和家教方面，严翔堪称完人，他与妻子徐帼莲都是演员，两人相爱一生伉俪请深。女儿严晓频、严彗轩都有美满的婚姻，父慈子孝家庭和睦，虽然走得很突然，但严翔老师所塑造和角SE，将永远留在大家心中。
