骑了一段自行车后，两人坐在一处安静的椅子上休息，这时的杨振宁终于向翁帆告白：“翁帆，我想娶你，我知道这样说很唐突，但是你知道我这个年龄，所剩时间多了，我知道，如果你答应，今后会对你影响很大，甚至还有流言蜚语等着你，还有就是你的父母能否接受，我不希望你现在就答复我，我只希望你认真考虑后再答复我。”翁帆没想到他这么直接，内心一阵荡漾。但翁帆好像早就考虑过这个问题了，当即她就说：“哪有你这么求婚的，难道不该送我一束玫瑰花吗？”杨振宁顿时笑开了花：“送，这次忘带了，回去一定补上。”回去之后，翁帆把这件事告诉了自己的父母。
翁帆父亲作为父母他们支持女儿的决定，他们认为女儿能嫁给杨教授，那是她的荣耀，如果再能陪杨教授为科研事业作出贡献，那更是光宗耀祖的事，就是有一点，他们怕这件事会对女儿造成影响，怕女儿会承受不住压力。翁帆则坚定地说：“爸妈，你们放心吧，我既然做了决定，绝不后悔。”2004年12月，杨振宁和翁帆在汕头登记结婚。
