02
德普定义happy hour=全天
为了塑造约翰尼·德普是在酗酒嗑要后就会抓狂的疯狂人设,针对他酗酒的恶习,艾梅柏·希尔德律师提出各种问题,但是德普的回答也堪称“怼人教科书”。
艾梅柏·希尔德律师问德普:You were drinking pretty heavily?(你喝酒喝得很凶,对吧?)
约翰尼·德普答:Were you there?(你在现场吗?)
艾梅柏·希尔德律师接着问:You would sometime drink whiskey in the morning right?(你是不是有一大早喝威士忌的习惯?)
德普答:Isn't happy hour anytime?(畅饮时光不是全天候的吗?)
德普对happy Hour新定义在法堂引起一阵爆笑。
艾梅柏·希尔德律师仍不放弃,他又问道:“you poured youself a mega pit of wine?"(你是不是帮自己倒了超大杯的红酒?)